Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions 他认为自由企业制并不违背俄罗斯的价值观和传统。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention 他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
His time in america, he says, reinforced his strong belief in free enterprise his strong belief in free enterprise, in the rule of law and in the value of rewarding merit. 他说,他在美国期间坚定了他自由经营、依法办事和奖惩分明的信念。
An economy based on free enterprise is generally characterized by private ownership and initiative, with a relative absence of government involvement. 以自由企业为基础的经济体制,其普遍特征便是私有制和个人创新精神,政府介入应相对微弱。
Am I suggesting that we should return to the preindustrial mode of production or to nineteenth-century "free enterprise" capitalism? 我是否在建议我们应回到工业化前的生产模式或回到十九世纪“自由企业”资本主义时期呢?
Peace with justice means free enterprise that unleashes the talents and creativity that reside in each of us; in other models, direct economic growth from the top down or relies solely on the resources extracted from the earth. 公正的和平意味着能够发挥我们每个人内在的才华和创造力的企业自由;在其他的模式中,直接的经济增长来自自上而下的推动,或者完全依赖开采地球的资源。
I am a believer in free enterprise. 我信仰自由企业制度。
We began the 20th century with a choice, to harness the Industrial Revolution to our values of free enterprise, conservation, and human decency. 在20世纪开始时,我们选择了自由企业、养护环境和人的尊严的价值与工业革命配套。
We will show the world once again the resilience of America's free enterprise system. 我们会再次向世界展示美国自由企业系统的韧性。
All this munificence is only possible because free enterprise incentivises entrepreneurs to build companies. 所有这些慷慨的享受之所以可能,是因为自由企业精神激励企业家们创建自己的公司。
Many countries operate variants of the free enterprise capitalist system. 许多国家实行的自由企业资本主义制度的不同变体。
The problems in the financial sector in the US allow populists in emerging markets not just to retread their critiques of financial markets but also to hold free enterprise and trade guilty by association. 美国金融部门的问题不仅仅让新兴市场的民粹主义者翻新了他们对金融市场的批评,而且还让他们联合起来指责自由企业和自由贸易。
The free enterprise capitalist system 资本主义自由企业制
They are virtually a free enterprise economy themselves and such a step will also hurt them badly. 他们自己事实上也是自由的企业经济,这样做他们自己也会受到重伤。
They have realised first-hand that free enterprise is the best system for advancing human welfare and freedom. 他们通过亲身经历认识到,自由企业是推进人类福祉和自由的最佳体制。
Expect government regulations attempting to inhibit free enterprise. 要预期政府规章尝试约束自由企业。
Too much government control is said to discourage the growth of free enterprise. 过多的政府控制被认为会妨碍企业自由经营的发展。
A leading advocate of free enterprise. 自由企业的主要倡导者。
Critics who long thought that Greenspan was too enthralled by free enterprise and financial markets have claimed vindication. 格林斯潘的批评者长期认为,他过分痴迷于自由企业和金融市场的功能;危机发生后,这些人声称自己是正确的。
That home of free enterprise, the United states. 自由企业的发源地,美国。
A privately owned business enterprise, especially one operating under a system of free enterprise or laissez-faire capitalism. 自由企业,私营企业:私人所有制的商业企业,尤指在自由企业制或自由竞争资本主义制度下进行经营活动的。
Adam Smith's central insight remains true today: There is no greater generator of wealth and innovation than a system of free enterprise that unleashes the full potential of individual men and women. 亚当·斯密的核心见解在今天仍然是正确的:一个能够全部发挥男性和女性的个人潜能的自由企业制度是带来财富和创新的最有力的引擎。
But I also know free enterprise can survive only on trust. 不过,我也知道,自由企业有赖信任才能够存在。
Government allows free enterprise but only when it furthers the goals of the state ( the gov't). S政府允许自由企业但只有当它进一步加强国家的目标(州长)。
Iused to think the most dangerous enemies of free enterprise were bureaucrats, union bosses and socialists. 我过去常常认为,自由企业最危险的敌人是官僚、工会头头和社会主义者。
Can we reconcile free enterprise and good governance? 我们能否让自由企业与良好的治理一致起来?
I am an unrepentant believer in free enterprise. 我是个坚信自由企业制的人。
This chapter attempts to describe how free enterprise works in the United States as evidenced by the historical record. 我们在这一章里打算从历史事实出发来说明美国的自由企业制是如何运转的。
Setting up free enterprise system is not only a requirement to enter into WTO, but also the meaning of market economy. 建立自由企业制度是加入世贸的要求,也是市场经济的本义。
The new labor unions spelled the end of free enterprise. 新的工会的成立意味着自由企业的终结。